这篇文章小编将目录一览:
- 1、古诗十九首·西北有高楼原文与翻译
- 2、朱敦儒《水调歌头(和海盐尉范行之)》原文及翻译赏析
- 3、…紫衾薄覆脂玉藏,浴音又作佳人唱。整首诗的意思,求翻译
- 4、吴文英《齐天乐·齐云楼》原文及翻译赏析
古诗十九首·西北有高楼原文与翻译
、四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。上 有弦歌声,音响一何悲!谁能为此曲?莫非是象杞梁妻那样的人吗?清商随风发,中曲正徘徊。一弹再三叹,慷慨有馀哀。不惜歌者苦,但伤知音稀。愿为双鸿鹄,奋翅起高飞。那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。楼高镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
、西北有高楼,上与浮云齐。交疏结绮窗,阿阁三重阶。上有弦歌声,音响一何悲!谁能为此曲,无乃杞梁妻。清商随风发,中曲正徘徊。一弹再三叹,慷慨有余哀。不惜歌者苦,但伤知音稀。愿为双鸿鹄,奋翅起高飞。(鸿鹄 一作:鸣鹤)译文 那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
、西北有高楼出自《古诗十九首’里面的第五首。作者无名氏似是一位彷徨中路的失意人,这失意当然是政治上的,但在比比倾诉之时,却幻化成了“高楼”听曲的凄切一幕。原文:西北有高楼,上与浮云齐。交疏结绮窗,阿阁二重阶。上有弦歌声,音响一何悲!谁能为此曲?无乃杞梁妻。清商随风发,中曲正徘徊。
、高楼一何峻,苕苕峻而安。绮窗出尘冥,飞陛蹑云端。佳人抚琴瑟,纤手清且闲。芳气随风结,哀响馥若兰。玉容谁得顾,倾城在一弹。伫立望日昃,踯躅再三叹。不怨伫立久,但愿歌者欢。思驾归鸿羽,比翼双飞翰。《文选》卷三十录陆机《拟古十二首》,本篇列第十。
、《西北有高楼》的上述表现手法曾为后世许多诗人所借鉴,象曹植的《七哀》正是从缠绵宛切方面继承并进步了《西北有高楼》诗的,而白居易的叙事长诗《琵琶行》,又可看作是《西北有高楼》一诗的放大。
、出自《西北有高楼》原文:西北有高楼,上与浮云齐。交疏结绮窗,阿阁三重阶。上有弦歌声,音响一何悲!谁能为此曲,无乃杞梁妻。清商随风发,中曲正徘徊。一弹再三叹,慷慨有余哀。不惜歌者苦,但伤知音稀。愿为双鸿鹄,奋翅起高飞。
朱敦儒《水调歌头(和海盐尉范行之)》原文及翻译赏析
调歌头(和海盐尉范行之)原文: 平生看明月,西北有高楼。如今羁旅,常叹茅屋暗悲秋。闻说吴淞江上,有个垂虹亭好,结友漾轻舟。记得蓬莱路,端是旧曾游。趁黄鹄,湖影乱,海光浮。绝尘胜处,合是不数白萍洲。何物陶朱张翰,劝汝橙薤鲈脍,交错献还酬。寄语梅仙道,来岁肯同不。
代朱敦儒的《水调歌头(和海盐尉范行之)》则从另一个角度抒发了对黄浦江的感慨。诗中“平生看明月,西北有高楼”表达了诗人对明月的向往和对高处的向往之情。而“如今羁旅,常叹茅屋暗悲秋”,则流露出诗人身处他乡的孤独与哀愁。
代朱敦儒的《水调歌头(和海盐尉范行之)’里面,诗人描绘了吴淞江上的垂虹亭美景,结伴泛舟,回忆往昔,感叹世事如梦,以“趁黄鹄,湖影乱,海光浮”抒发对天然美景的向往和对人生无常的感慨。
赏中秋月,从古到如今。金风玉露相间,别做一般清。是处帘栊争卷,谁家管弦不动,乐世足欢情。莫指关山路,空使翠蛾颦。水精盘,鲈鱼脍,点新橙。鹅黄酒暖,纤手传杯任频斟。须惜晓参横后,直到来年今夕,十二数亏盈。未必来年看,得似此回明。
中元节自黄浦出吴淞泛海》 清代:陈去病 舵楼高唱大江东,万里苍茫一览空。 海上波涛回荡极,眼前洲渚有无中。 云磨雨洗天如碧,日炙风翻水泛红。 唯有胥涛若银练,素车白马战秋风。 《水调歌头(和海盐尉范行之)》 宋代:朱敦儒 平生看明月,西北有高楼。如今羁旅,常叹茅屋暗悲秋。
合是不数白萍洲”出自宋代朱敦儒的《水调歌头(和海盐尉范行之)》。“合是不数白萍洲”全诗《水调歌头(和海盐尉范行之)》宋代 朱敦儒平生看明月,西北有高楼。如今羁旅,常叹茅屋暗悲秋。闻说吴淞江上,有个垂虹亭好,结友漾轻舟。记得蓬莱路,端是旧曾游。趁黄鹄,湖影乱,海光浮。
…紫衾薄覆脂玉藏,浴音又作佳人唱。整首诗的意思,求翻译
北有一座巍峨的高楼,其高度与天边的浮云相接。精细的窗棂伸出尘世之外,阶梯仿佛踏上了云端。有一位佳人抚琴奏乐,她那纤细的手指,弹奏出清雅且闲适的曲调。琴声随风飘扬,如同芳香之气弥漫,清雅如兰。她的容颜谁能忽视,倾城之貌在一弹之间展现。她久久站立,目光望向太阳西斜,步伐迟疑徘徊,不禁再三叹息。
西北有高楼 (西晋)陆机 高楼一何峻,迢迢峻而安。绮窗出尘冥,飞陛蹑云端。佳人抚琴瑟,纤手清且闲。芳气随风结,哀响馥若兰。玉容谁能顾,倾城在一弹。伫立望日昃,踯躅再三叹。不怨伫立久,但愿歌者欢。思驾归鸿羽,比翼双飞翰。西北有高楼 (两汉)古诗十九首 西北有高楼,上与浮云齐。
屋中阿娇妆成,夜夜娇侍不离分;玉楼上酒酣宴罢,醉意伴随着春心。 姊妹封夫人兄弟封公卿,封地受奖;杨家门户生光彩,令人羡慕又向往。 使得天下的父母,个个改变了心愿;谁都看轻生男孩,只图生个小千金。 骊山北麓华清宫,玉宇琼楼耸入云;清风过处飘仙乐,四面八方都可闻。
翠衾:绣着翡翠鸟的被子。 〔25〕魂魄:指杨贵妃的亡魂。 〔26〕临邛(音穷):今四川省邛崃县。鸿都:洛阳北宫门名。鸿都客:是说这位四川方士曾在洛阳住过。一说“鸿都客”是说临邛道士来京都为客。 〔27〕穷:找遍的意思。碧落 :指天上。黄泉:指地下。 〔28〕五云:五色云。绰约:美好的样子。
于是暮秋时节,荷叶开始了枯萎,这使诗人产生了对荷叶的深刻领会:荷叶刚发芽时春恨已经产生,等到它枯萎的时候,秋恨便油然而生,作者知道这种情意时不会消失的,便把这惆怅寄托在了江水之中。这首诗包含了深刻的人生哲理,细细质量,便能读出诗句中的精妙之处。
吴文英《齐天乐·齐云楼》原文及翻译赏析
、齐天乐·齐云楼原文: 凌朝一片阳台影,飞来太空不去。栋与参横,帘钩斗曲,西北城高几许。天声似语。便阊阖轻排,虹河平溯。问几阴晴,霸吴平地漫今古。西山横黛瞰碧,眼明应不到,烟际沉鹭。卧笛长吟,层霾乍裂,寒月溟濛千里。凭虚醉舞。梦凝白阑干,化为飞雾。净洗青红,骤飞沧海雨。
、齐天乐·齐云楼 [作者] 吴文英 [朝代] 宋代 凌朝一片阳台影,飞来太空不去。栋与参横,帘钩斗曲,西北城高几许。天声似语。便闾阖轻排,虹河平溯。问几阴晴,霸吴平地漫今古。 西山横黛瞰碧,眼明应不到,烟际沈鹭。卧笛长吟,层霾乍裂,寒月溟濛千里。凭虚醉舞。
、《齐天乐·齐云楼》的鉴赏如下:开篇意境描绘:词以“凌朝一片阳台影,飞来太空不去”开篇,真幻交织地描绘了齐云楼的高耸入云,朝阳霞光被楼所阻,只留下一片阴影,营造出一种超脱尘世的气氛。
、《齐天乐·齐云楼》作品鉴赏如下:楼名描绘与高度夸张:词作开篇即紧扣“齐云”楼名,通过“凌朝霞光”被楼所阻的描绘,展现了楼之高耸。
