喜外弟卢纶见宿原文及翻译《喜外弟卢纶见宿》是唐代诗人司空曙创作的一首五言律诗，表达了诗人对多年未见的表弟卢纶来访的喜悦之情。全诗语言质朴，情感真挚，展现了亲情之间的深厚情谊。
一、原文
> 喜外弟卢纶见宿
> 司空曙
> 江春入旧林，草木渐欣欣。
> 谁遣同袍客，来寻野寺人。
> 稚子迎门笑，老妻分食新。
> 无言相慰藉，只觉有余春。
二、译文
春天来到久别的树林，草木渐渐变得茂盛。
是谁让同年的朋友前来，寻找在这荒寺中的人？
孩子笑着迎接我，妻子则分出新做的食物。
我们彼此没有言语安慰，却只觉得春天的气息更加浓厚。
三、与分析
这首诗通过描绘诗人与多年未见的表弟卢纶重逢的场景，传达出一种温暖而含蓄的情感。诗中既有天然景色的描写，也有家庭生活的细节，体现了诗人对亲情的珍视和对生活的热爱。
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 司空曙（唐代） |
| 体裁 | 五言律诗 |
| 题目 | 喜外弟卢纶见宿 |
| 主题 | 亲人重逢的喜悦与温情 |
| 情感 | 温暖、真挚、含蓄 |
| 语言风格 | 质朴天然，情感细腻 |
| 重点意象 | 春天、草木、稚子、老妻、野寺 |
四、赏析要点
1. 情感表达含蓄：诗人并未直接表达激动之情，而是通过“稚子迎门笑”“老妻分食新”等生活细节，传递出内心的欢喜。
2. 景物烘托心情：“江春入旧林，草木渐欣欣”以春天的生机勃勃，象征着重逢的希望与美好。
3. 结构严谨：作为一首五言律诗，其对仗工整，节奏分明，体现出唐代诗歌的典型特征。
五、小编归纳一下
《喜外弟卢纶见宿》虽篇幅短小，但情感真挚，意境深远，是一首体现亲情之美的佳作。它不仅展示了诗人对家庭的重视，也反映了古代文人对于平凡生活中温馨时刻的珍惜。
